Hukum Rimba di Micronesia Sebelumnya.
Setelah kelangsungan hidup di Nan Madol.
Keluarga Byung Man tiba di tempat kedua - Kosre.
Sampai jumpa.
Lebih dari Samudera Pasifik Selatan, itu adalah Amazon!
Hati-hati, hati-hati.
Akhirnya tiba di sini tapi itu tidak ada tempat untuk tinggal.
Di sini tidak ada tempat untuk tinggal.
Diputuskan untuk bergerak mundur.
Setelah pergi dan datang kembali lagi keluarga Byung Man...
menemukan tempat menetap baru...
dan keluarga Byung Man sedang menghadapi pertanyaan yang lain.
Misi pada 16:17 adalah...
Hutan rimba yang membingungkan.
Misi pada 16:17.
Apa sebenarnya misi pada 16:17?
Di sini, letakkan kayu besar...
di atas sini.
Jika air datang, tempat perlindungannya berada di atas sana di atas air.
Saat air mengalir, itu seperti apa yang kalian lihat sekarang.
Apakah berarti itu lebih baik?
Membangun tempat perlindungan di atas pohon?
Keluarkan peralatan kalian.
Seperti para tahanan.
1, 2.
Datanglah kemari, Dam.
Dam.
Ya.
Menuju ke sana.
1, 2.
Dorong, dorong.
Dorong.
1, 2.
Letakkan tulang garpunya di sini.
Karena tempat perlindungannya berada di atas air...
aku tidak memahaminya. Tapi aku percaya itu akan...
lebih nyaman dari pada tempat perlindungan yang terakhir.
Terakhir kali itu semua batu di bawah sana.
Itu bermasalah untuk punggungku saat aku berbaring.
Jadi ini mungkin lebih nyaman.
1, 2, 3.
Sangat bagus tempat perlindungan di atas air ini.
Air mengalir dengan lambat di bawah sana yang mana terasa sangat bagus.
Kita akan menyelesaikan langkah terakhir, dengan kayu panjang dan dahan kecil.
Haruskah aku mengambil bambu?
Haruskah?
1, 2, 3.
Di sana di bawah kaki adalah tanah basah.
1.
1, 2, 3.
Mari kita dorong itu.
1, 2, 3.
Tolong aku, di sini sebentar.
Jika aku perlu menarik sesuatu, aku bisa mengunakannya jadi membawanya denganku.
1, 2, 3.
Tidak bisa.
Ini sangat merepotkan.
Berapa banyak lagi orang yang kamu inginkan, Dam?
1, 2, 3.
Menuju kesana, menuju kesana.
1, 2, 3.
Baiklah.
Tarik itu dengan tali.
Tarik?
1, 2, 3.
Baik, baik.
Anak yang mengerikan.
Aku tidak bisa bergerak lagi.
Kehabisan tenaga, kehabisan tenaga.
Kaki lemas.
1, 2, 3.
Sementara para pria membangun tempat perlindungan, apa yang Ye Ji Won lakukan?
Itu sudah terbentuk?
Cantik.
Cantik?
Ya.
Ini adalah mangkuk kita.
Mangkuk kita?
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Em? Kapak. Em di mana kapaknya?
Aku lapar. Bukankah ada buah-buahan di Hutan Rimba dalam perjalanan kita kemari?
Si Wan, Si wan dan Ji Won pergi ambil beberapa buah-buahan.
Bisakah aku pergi?
Terlihat sangat senang.
Em? Kepiting! Kepiting! Kepiting!
Ya, Kepiting! Kepiting!
Tunggu aku akan menangkapnya untukmu.
Aku menangkapnya.
Kami baru saja datang!
Mendapatkan ini saat kami baru saja datang!
Sangat kuat.
Pergi ke daerah buah-buahan, tempat perlindungan pertama.
Mengingatkan sesuatu di dalam film.
Avatar.
Avatar, ya, Avatar.
Benar-benar seperti film Avatar, bukan?
Ini seperti adegan dalam film.
Sungguh.
Pohon...sebelumnya kami datang melalui jalan ini.
Di sini?
Ya.
Airnya naik sangat banyak dalam waktu yang pendek.
Luar biasa.
Lihatlah pohon-pohon di sana, bukankah itu seperti topi?
Ajaib.
Karena aliran airnya terlalu sempit.
Baiklah.
Aku memiliki teman yang bisa diandalkan di sini.
Seorang teman yang handal dalam mendayung.
Si Wan, Si wan, kerja bagus!
Air surut.
Bagus, ini dangkal di sini.
Si Wan di sebelah sini.
Apakah itu batang tebu?
Aku melihat mereka memakannya banyak saat menonton Hukum Rimba di Amazon.
Terima kasih Ye Ji Won pengemar Hutan Rimba yang menemukan batang tebunya.
Ya, ini batang tebu.
Lezat!
Sangat manis.
Ada yang memiliki pisau?
Pisau ada di rakit.
Di rakit?
Ayo kita mengigitnya dengan gigi.
Aku akan memotongnya dengan gunting.
Potongan yang bagus, Si Wan.
Pisaunya berada dalam pengunaan yang baik.
Lezat.
Ye Ji Won, aku menyukainya.
Aku menonton filmnya sejak masih kanak-kanak.
Dia sangat lucu.
Aku tidak pernah memakan makanan dengan lumpur.
Tapi sekarang di hutan, aku bahkan memakan makanan yang terjatuh di lantai.
Perasaan yang sama.
Aku mengupas batang tebunya di rakit untukmu.
Ambil ini.
Terima kasih.
Sementara itu, apa yang terjadi dengan kelompok pembangun tempat perlindungan?
Belah itu, belah itu.
Hyeong Won Hie terlihat seperti menjadi energik di sini di tempat kedua.
Harus menyesuaikan diri.
Aku sering tinggal sendirian di tempat lainnya.
Jadi aku berpikir aku tidak merasa baik karena ini pertama kalinya...
telah bekerja begitu keras untuk menjadi mungkin adaptif di sini.
Baiklah.
Bagus.
Mengetahui bahwa hanya kita bisa selesaikan sebelum matahari terbenam,...
kita akan menyelesaikan membangun tempat perlindungan dengan cepat.
Jadi kita memiliki tempat untuk tidur. Aku bekerja keras untuk mencari nafkah.
Jadi aku bekerja keras dan aku harus melakukan begitu tidak peduli siapa.
Menjadi satu dari keluarga Byung man aku bekerja keras.
Itu dia.
Terasa seperti digigit oleh nyamuk.
Maka aku harus beristirahat sekarang,
beristirahatlah sekarang...
Terlihat seperti seorang tinggal di sini setelah kita buat tempat perlindungannya.
Tarik ke sebelah sini, bisakah kita?
Pecinta Hutan setelah mendapatkan...
batang tebu, akankah mereka terus mendapatkan lebih banyak?
Apa ini?
Tidak tahu, haruskah kita bertanya?
Apa ini?
Jeruk.
Itu jeruk.
Bisa di makan?
Tentu saja.
Bagaimana memetik itu?
Bahkan tidak bergerak.
Coba dengan tongkat?
Tongkat.
Itu jatuh! Itu jatuh!
Jeruknya jatuh.
Baik, baik.
Di mana jeruk-jeruknya?
Di sebelah sana.
Coba lagi.
Aku akan membawanya dengan tali.
Aku akan memintamu untuk mencoba beberapa kali lagi.
Tolong, tolong.
Baiklah.
Baik, baik.
Hanya satu kali mencoba lagi.
Kita berhasil.
Di mana? Di sini.
Baiklah, ambil itu.
Berhati-hatilah.
Aku sangat bersemangat.
Pisang, lebih baik untuk mendapatkan dukungan...
penuh di sini untuk dipanjat.
Maaf, maaf.
Ye Ji won.
Si Wan kamu yang melakukannya?
Maaf.
Kamu mendapatkannya?
Ya dapat.
Kenapa tidak bisa berhenti tertawa?
Tahan itu dengan kedua tanganmu.
Ayolah, aku akan jatuh.
Tunggu sebentar, aku tidak bisa melepaskan ini.
Turun terlebih dahulu.
Tunggu.
Itu berbahaya untuk berada di atas sana.
Apakah pisangnya menurun?
Sedikit.
Ya.
Haruskah kita mencobanya lagi? Mari kita coba lagi?
Mari kita mencobanya lagi.
Berhati-hatilah, kamu mendapatkannya?
Pohonnya mulai rusak. Itu mulai menyakitkan
Turun?
Tidak bisa turun.
Maka kamu turun ke bawah dulu.
Bertahanlah, bertahanlah sebentar saja.
Aku menangkapmu, aku menangkapmu.
Maaf, maaf...
atas nama buah-buahan.
Aku akan jatuh, aku akan jatuh ke bawah.
Melihat adalah menginginkan.
Terasa seperti baik-baik saja tapi ternyata tidak baik-baik saja.
Jadi, sama seperti permainan menggenggam mainan.
Hanya bermain-main denganku.
Bagaimana keadaan tempat perlindungan Hutan Rimba?
Jeong Cheol, Jeong Cheol, ikat bambunya ke pohon.
Seperti ini?
Ya.
Ikat itu juga.
Ini?
Jeong Cheol...
ikat itu semua.
Tali.
Membangun itu seperti membangun proyek yang besar.
Astaga.
Apakah ada sesuatu untuk dimakan? Tongkat panjang apa itu?
Batang tebu.
Itu batang tebu.
Jeruk?
Ya jeruk.
Jeruk, tapi warnanya biru.
Bisa dimakan sudah cukup.
Tempat perlindungan, maksudku rumah! Luar biasa! Sangat luar biasa!
Tutupi dengan tenda, dan letakkan daun pisang, selesai!
Senior.
Itu terlihat enak, bagaimana memakannya?
Buang kulitnya dengan gigimu, gigit tebunya dan hisap.
Byung Man Hyeong, Byung Man! Rasakan ini.
Sangat manis!
Sangat enak!
Hari ini kita akan tidur dengan daun pisang sebagai atap.
Mari kita pergi berburu!
Menjadi bagian dari alam.
Keluarga Byung Man selesai dengan tempat perlindungan hutan rimba yang pertama.
Tapi apa yang mereka berdua ini lakukan di sini?
Tanganku kehabisan tenaga.
Tidak ada tenaga untuk berlari keluar untuk membangun tempat perlindungan.
Di dalamnya kering, yang mana bisa kita gunakan sebagai bahan bakar.
Dalamnya terbuka, dan itu kering.
Keluarga Byung Man menyelesaikan membangun rumah hingga larut.
Berburu dengan cepat untuk makanan untuk membunuh rasa lapar.
Kita tidak bisa melihat apapun melalui air berlumpur.
Bisakah kita berjalan melalui jalan ini?
Itu tanah basah.
Tidak banyak ikan seperti yang ditebak, tapi masih bersemangat tentangnya.
Hyeong, berpikir banyak teman di sini. Kita tak bisa kembali tanpa makanan.
Tertangkap?
Tidak.
Lihat, di sebelah sana.
Lompat, lompat, lihat mereka melompat?
Semua ikannya melompat, di sebelah kiri.
Ikannya melompat simpan mereka dengan keranjang.
Dengan keranjang?
Ini.
Sangat cepat.
Mereka akan keluar dari sini.
Karena ada lubang di sini.
Bagaimana kalau menutupinya dengan kain?
Apa?
Di mana mendapatkan kain?
Kenapa milikku?
Tadinya menunjuk ke Dam tapi sekarang Si Wan.
Ikannya melompat di atas kakiku.
Sini.
Sangat banyak, apa ini?
Dapat.
Ikannya licin.
Byung Man Hyeong mendapatkan ikannya.
Apa, yang besar?
Ikan besar, dapat?
Ini! Ayolah ayolah!
Tunggu sebentar, sebentar.
Tidak ada apa-apa hanya menyambut.
Baiklah, masuklah.
Masuklah.
Ikannya berbelok, ikannya berbelok, ikannya berubah arah.
Ikannya berubah arah, berubah arah.
Di sini di jalan masuknya, seperti ini, pelan, jangan tiba-tiba, angkat perlahan.
Seperti ini.
Seperti ini, mari kemari.
Ya.
Maka kamu tidak apa-apa dengan itu.
Letakan jaring ikannya terlebih dahulu.
Oh, seperti ini?
Luar biasa.
Ya, seperti itu.
Ada lebih banyak di sebelah sana.
Ya, seperti itu saja, perlahan.
Aku mengerti, mereka akan berenang masuk.
Mereka akan berenang masuk.
Ya.
Itu dia!
Dapat, aku mendapatkan ikannya, silakan masuk ke jaringnya.
Ayo, ayo, ayo.
Selamat datang ke dalam jaringnya.
Ayo.
Sudah masuk?
Ya.
Kerja bagus.
Berhasil.
Oh ikannya bergerak naik dan turun.
Si Wan.
Lihat, tangkap ikannya seperti ini.
Lihatlah.
Lihat, ikannya tertangkap.
Hyeong ini kali kelima untukku.
- Mengerti? Aku... - Luar biasa
- Luar biasa. - Ada apa pria lemah? Ini pria sejati!
Keren bagaimana aku menangkapnya?
Tangkap mereka seperti ini...
sebelum aku menangkapnya.
Sekarang...
Apa ini?
Tajam sekali mulut ikannya.
Menghabiskan makan dan mencungkil gigi dengannya.
Mulut.
Itu selalu berakhir seperti ini.
Aku menangkapnya.
Benarkah?
Ikan besar, ikan yang besar.
Ya, besar.
Ditangkap oleh Si Wan.
Tidak juga.
Sementara itu, apa yang terjadi dengan kelompok lainnya?
Semuanya basah.
Api susah untuk dinyalakan di udara yang lembab.
Kamu bisa memeras airnya.
Hyeong apinya sudah nyala?
Gagal menyalakan apinya.
Masih mencoba untuk menyalakan apinya?
Oh, astaga.
Basah, semua basah.
Ya, air masuk kemari, jadi itu semua basah.
Tunggu.
Terus tiup?
Bagian tengahnya terbakar lebih lama dengan lilin.
Seperti ini, selagi kayunya basah, dengan beberapa lilin...
itu bisa dinyalakan dengan mudah, dan bertahan lama.
Lilinnya terus terbakar.
Lilin yang luar biasa.
Ikannya lari bukan?
Ya.
Oh baiklah.
Sangat baik.
Biarkan aku duduk sebentar.
Hari pertama Si wan, beradaptasi dengan baik?
Tepat sekali.
Tapi besok kau mendapatkan masalah kulit.
Lihatlah wajahmu.
Terlalu banyak keringat, keringat asin di wajah.
Itu terasa bagus di kaki.
Benarkah? Terasa bagus?
Itu terasa sangat bagus saat air masuk melalui jari-jari kaki.
Oh sangat sejuk.
Sentuh airnya dan kamu akan merasakan lebih dari itu.
Sejuk.
Kaos kakinya harus dibalik.
Berhentilah merekam, bergabunglah dengan kami.
Sangat bagus sekarang.
Tanpa laut, tingkat air menurun.
Benarkah?
Ya, air laut mengetahui ini.
Itu penuh dengan tulang ikan.
Kita menangkap ikan sangat banyak.
Ikannya dengan banyak tulang ikan, tidak ada yang tanpa tulang ikan.
8 ikan untuk setiap orang. Kita mendapat 1 atau 2 yang kecil...
sementara kita memasak sup pedas.
Mengerti.
Terlihat seperti ikan teri.
Seperti ikan teri kecil.
Yang satu ini sangat besar.
Ambil yang ini...
untuk supnya.
Bukankah aneh hanya memasak yang satu itu saja?
Cabe pedas.
Dan bubuk ikan teri.
Bubuk ikan teri.
Si Wan.
Kamu membawa sesuatu seperti bumbu mie instan?
Bumbu mie instan?
Tidak.
Maka kita harus membakar ikannya.
Hyeong, tapi Hyeong.
Ya, apa?
Aku memilikinya!
Apa?
Aku memiliki minyak goreng.
Apa yang tadi kamu katakan?
Minyak goreng.
Kenapa kamu membawa itu?
Hanya membawa beberapa saja.
Seberapa banyak?
Sebotol.
Sebotol minyak dalam botol air mineral.
Sebotol?
Ya.
Sebotol.
Letakan ikannya di atas ini dan dibakar?
Diputuskan dengan baik? Bahkan pada hari pertama?
Kenapa tidak, karena aku yang membawanya.
Bagaimana kalau berikan kami saus cabe?
5, hanya 5 sendok saus cabe.
Tidak.
Kalau tidak saus.
Hari pertama sangat melelahkan.
Mari siapkan makanannya.
Minyak goreng, bisa diterima.
Bisa diterima menggunakan minyak goreng.
Bagaimanapun juga aku membawanya kemari untuk ini.
Haruskah kita mengorengnya? Sudah lama tidak memakan ini.
Kapan kamu dapatkan kesempatan memakan gorengan ini di hutam rimba, sudahkah?
Ikan goreng sangat enak untuk sekarang.
Makan itu, itu lebih baik.
Lagu Ye Jiwons sangat indah.
Dengan panci?
Lebih baik menggunakan panci.
Ya, panci.
Aku akan membersihkannya.
Kita seharusnya meletakkan minyak untuk memasak ke dalamnya.
Minyak goreng, minyak goreng letakan ke dalam.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Sekarang, dengan tidak sadar.
Merasakan rasa enggan untuk memakannya.
Sangat sulit untuk mendapatkan buahnya.
Jeruknya.
Sangat manis
Dan...
itu jeruk.
Apakah itu asam? Apakah asam?
Sangat lezat.
Lezat sekali.
Lezat.
Apakah masih ada lagi jeruknya?
Ya.
Tidak.
Di atas pohon?
Ya
Ada beberapa di atas pohon.
Benarkah?
Seperti apa rasa ikannya?
Ya, itu bisa dikunyah.
Keluarkan organ dalamnya seperti ini.
Ini seperti ikan teri, ikan teri berukuran besar.
Lezat?
Sangat lezat.
Hyeong, ini tidak benar-benar lurus.
Sumpit buatan tangan yang sangat bagus.
Indera untuk makan.
Dengar.
Oh bagus!
Ikannya bagus! Tapi ikannya keras!
Ikannya terlihat sangat lezat.
Hingga sekarang...
Ikannya bahkan membuat mereka kenyang hanya dengan minyak sekarang.
Ya.
Mengoreng di dalam minyak goreng akan membuatnya renyah.
Sudah selesai mengoreng semuanya?
Ya, selesai! Besok akan ada keberuntungan lainnya.
Mari simpan ini, besok jika ikannya tersedia, kita akan memakai kembali.
Baiklah, simpan di sini.
Makan saja ikannya.
Bahkan dengan tulangnya.
Biarkan aku merasakan ikannya.
Baiklah.
- Kamu membuang sudutnya? - Hati-hati ikannya panas.
Baiklah, ikannya dingin sekarang.
Sangat renyah.
- Lezat sekali. - Untuk panasnya atau untuk kelezatannya?
Lezat sekali.
Lezat.
Ya.
Bukankah minyak goreng memang lezat?
Benar-benar lezat.
Benarkah lezat?
Aku tidak berbohong.
Lihat, lihat.
Coba rasakan.
Aku tidak bercanda.
Sangat menyenangkan.
Benar-benar lezat!
Hyeong, kamu gemetaran.
Letakkan ke dalam.
Si Wan, ambil ikannya, Si Wan.
Makanan pertama.
Si Wan, bagaimana apakah kamu menyukainya.
Sangat lezat.
Bahkan aku memakannya semua, ikannya masih lezat.
Lezat?
Tangkaplah sendiri, jadi ikannya lebih lezat.
Lezat?
Mari kemari dan ambil satu ikannya.
Benar-benar lezat.
Aku memakan ikan goreng terakhir kali.
Di mana ikan milikku?
Sedang digoreng.
Mari kita tangkap lebih banyak besok.
Kamu sudah makan?
Ya.
Benar-benar sangat lezat.
Tidak ada tulang atau tulang ikan.
Ikan segar sendiri adalah ikan segar yang lezat.
Hanya jika kita tadi menangkap lebih banyak.
Besok.
Si Wan pergi dan tangkap untuk kami 127 ikan, 127.
Besok.
Hyeong dibandingkan dengan dibakar, digoreng 127 kali akan lebih lezat.
Haruskah aku menangkap ini besok setelah aku membuka mataku di pagi hari?
Ikan goreng yang enak.
Lebih lezat daripada ikan kecil sungai?
Ikannya lezat...
saat masih panas,
ikannya benar-benar lezat.
Baiklah.
Ji Won, makan, makan ikannya.
Hyeong.
Lezat.
Ya.
Lezat.
Rasa yang membawamu dengan senyuman.
Makanan terbaik yang cocok dimakan dengan arak.
Benar-benar lezat.
Ya, ini, walaupun terlihat seperti ini.
Ikannya lezat sekali...
bahkan tanpa bumbu.
Benar-benar lezat.
Tidak membutuhkan bumbu apa-apa.
Digoreng.
Lezat.
Ingin sekali makan lebih banyak.
Tangkap ikannya lebih banyak dan goreng juga.
Kasihan sekali kita hanya memiliki ini untuk dimakan malam ini.
Benar-benar lezat.
Kepala ikannya.
Sekarang kamu tahu kenapa mereka berlari ke dalam jaringmu?
Karena keberanian diri sendiri.
Keberanian diri.
Aku menyelesaikannya dengan sangat cepat.
Besok makan lebih banyak lagi.
Tebunya sebesar seruling.
Bisakah tebunya digigit langsung?
Gigi yang bagus.
Hyeong ayo.
Terlihat seperti lobak putih yang telah dimasak.
Aku telah mengeluarkan suara mengigit batang tebu, hehe.
Bukan mengigit seperti ini?
Hentikan itu, gigimu akan copot.
Kenapa kamu ingin memakan itu semua?
Aku tidak memakannya.
Aku juga tidak memakannya.
Katakan saja jika kamu ingin memakan semuanya.
Bukankah ada sepotong untukmu?
Satu batang lagi.
Hari pertama dan malam pertama.
Kamu perlu mengatur langkahmu di hari pertama.
Jika kamu makan terlalu banyak...
karena kenyang, bukankah kita...
datang kemari ke Hutan Rimba untuk penghiburan diri?
Sangat puas, bagus sekali untuk memiliki makanan ini...
Tidur.
Bekerja sangat keras semuanya hari ini.
Matahari Kosraes semakin terang.
Apakah kalian tidur nyenyak?
Sangat indah pagi hari di hutan rimba.
Langit biru yang cerah.
Terlihat seperti ini seharusnya Samudera Pasifik Selatan.
Kamu bisa merasakan itu di sini.
Ini bukan Samudera Pasifik Selatan, ini Amazon.
Terasa buruk.
Karena nyamuk...kulitku membengkak.
Di sini juga.
Bengkaknya bernanah. Seperti ini.
Kira-kira 50 gigitan nyamuk.
Termasuk 70 gigitan di bagian atas kaki...100!
Dibandingkan dengan di Belize, nyamuk lebih sedikit tapi lebih beracun.
Sekali mengigit, kamu akan bernanah.
Itu adalah lingkaran setan.
Gatal-mengaruk-pedih-bernanah-mengaruk.
Apakah kamu tidur nyenyak?
Berhentilah hujan! Tidak bisa bertahan dari dinginnya.
Tidak bisa bertahan dari dinginnya!
Itu benar.
Hujannya terlalu lebat.
Kenapa bukan salju.
Mungkin ini bagaimana gunung es terlihat seperti.
Tidak apa-apa bila ada petir.
Walaupun anginnya kuat.
Pohon-pohon disekitar menghadang anginnya.
Bagus untuk memiliki rumah.
Ini adalah rutinitas bagi keluarga Byung Man.
Apakah kita akan pergi, teman?
Kelapa di sana terlihat lezat.
Apakah itu kelapa di atas sana.
Kerja bagus.
Tidak mudah mengintegrasikan untukmu untuk bergabung di setengah jalan.
Walaupun gabung ke ( Byung Man) setengah jalan, dia bisa buat terlibat baik.
Sulit untuk membangun rumah, tapi dia tidak memiliki keluhan.
Kerja bagus.
Saudara tampan Jong Hyuk dan Chan Yeol sedang giat.
Lalu datang Jong Hyuk dan Si Wan heteroseks.
Awas!
Perhatikan daun-daunnya.
Daunya memiliki akar di dalamnya.
Buahnya seenak marshmallow.
Apa ini.
Kita beruntung. Memakan ini di pagi hari.
Bagaimana dengan yang ini.
Haruskah aku mencobanya.
Pegang itu.
Terlalu keras, tidak bisa memotong ini.
Satu, dua, tiga.
Baiklah.
Ini memiliki tampilan yang luar biasa.
Luar biasa.
Ini terlihat seperti es krim vanila.
Terasa seperti marshmallow.
Ini lebih manis di dalamnya.
Aku terbiasa diri dengan tangan di atas tanah. Aku tak bisa gunakan kekuatanku.
Dikatakan bahwa berdiri gunakan tangan selama 3 jam satu hari, tak akan tua.
Ini adalah olahraga terbaik.
Besok Won Hie, Tan, Jung Chul memburu kelelawar.
Kelelawar... tidak apa-apa jika aku tidak membersihkan diri.
Kita harus masuk ke dalam gua di mana kelelawar hidup.
Ada kelelawar yang hidup di siang hari?
Ada pulau kelelawar di dekat hutan rimba Korsley, perkemahan Byung Man.
Ini adalah kelelawar siang hari.
Kelelawar takut dengan kegelapan, tinggal di antara bunga dan buah di siang hari.
Petenis Serbia dhuma telah mentraktir keluarga Byung Man dengan kelelawar!
Kali ini keluarga Byung Man telah menangkap kelelawar dengan tangan kosong.
Dapatkah keluarga Byung Man menangkap kelelawar dengan berhasil?
Bidik ini. Bagian tengahnya.
Lalu kemudian sesuaikan arah pandangannya.
Letakkan saja itu di atas kepalamu.
Itu tidak apa-apa, itu akan segera berakhir.
Bidik sasarannya.
Kamu buka kedua mata kalian.
Tutup lalu kemudian buka kedua mata kalian. Itu lebih akurat.
Kita bisa mencobanya seperti ini.
Pemula yang paling lambat harus menangkap kelelawar dengan tangan kosong.
Dengan tangan.
Dengan tangan tanpa sarung tangan.
Itu terlalu menjijikan.
Mungkin kamu yang menjijikan.
Kenapa kamu menyuruhku melakukan begitu.
Kelelawar seperti ini. Coba, bisakah kamu coba?
Oh aku ketakutan, sangat menakutkan.
Dikatakan bahwa kelelawar memiliki mata yang besar.
Aku tidak bisa melakukannya.
Tidak bisa dibayangkan menangkap kelelawar dengan tangan kosong.
Tembak bambunya.
Itu sulit.
Tembakan pertama.
Itu terlihat sulit.
Gagal.
Aku akan menembak.
Apa yang terjadi...
Itu.
Itu terlihat bergetar untuk beberapa saat.
Coba lagi jika kamu gagal.
Hampir mati ketakutan.
Ryu Dam adalah kuda hitam.
Kenai sasarannya.
Tembak langsung.
Nilai 10.
Teman, belum pernah mencoba sebelumnya.
Di mana sasarannya?
Dia bertangan kidal.
Apakah kamu dekat? Tembak langsung.
Dekat dengan sasaran?
Dam, itu lebih baik untuk menggunakan katapel.
Dam.
Ya, aku harus menggunakannya.
Kita kehabisan waktu. Kita harus berangkat saat pasang.
Baiklah.
Masalahnya untuk menangkapnya.
Berhati-hatilah.
Bawa pulang kelelawar kemari. Jangan menahan diri.
Kita bisa memetik buah-buahan setelah ini.
Jeruk dan pisang.
Itu penting.
Alis mata harus menunjukkan rasa ketegangan.
Itu harus tetap bertahan untuk selama-lamanya.
Bagus.
Kita adalah manusia kera.
Sangat lucu.
Apa yang kamu maksud dengan mengatakan lucu?
Mari naik.
Apakah kamu siap.
Maju.
Walaupun ini tidak menegangkan, tapi kami akan menyelesaikannya dengan berani.
Tunggu dan lihat saja! Kelelawar!
Aku akan mendapatkanmu.
Memakanmu.
Bagaimana dengan ini? Tiga saudara pemberani.
Tiga saudara pemberani! Tiga saudara pemberani!
Jika aku berhasil kali ini, kami tidak akan menjadi gelindingan lagi.
Kita adalah bintang.
Bintang hutan rimba.
Harus menguasi rezim! Harus!
Kita adalah pahlawannya!
Kita tidak takut apa pun.
Kita tak akan gemetaran hanya karena ini! Tunggu sebentar!
Kita bisa menangkap kelelawar?
Apakah kita terlalu tergesa-gesa?
Setelah 1 jam, tiga saudara pemberani tiba di pulau kelelawar.
Apakah ini kelelawar?
Ini adalah kelelawar.
Benarkah.
Kelelawar? Tidak seperti burung.
Itu terlihat seperti kelelawar. Kelelawar aneh saat terbang.
Sangat besar. Sebesar elang.
Itu benar-benar besar.
Lihat, sangat besar. Apa yang harus kita lakukan.
Sangat banyak, sungguh.
Itu kelelawarnya, kelelawar.
Disebelah sana, sebelah sana.
Lihatlah ayunan itu.
Mari terus jalan.
Awas. Awas di depan.
Perhatian. Kita harus bekerja keras.
Kamu maju.
Jalan itu.
Kadal! Kadal!
Di mana?
Di mana kadalnya?
Lewat sini.
Panjat saja.
Astaga! Astaga! Kadal!
Kita tidak memiliki katapel.
Bagaimana kalau melempar sesuatu.
Gunakan kelapa dari pada katapel.
Lempar itu?
Lempar. Lempar.
Kadalnya memanjat lebih tinggi.
Tidak ada gunanya benang. Kita harus melempar.
Kadalnya memanjat lebih tinggi.
Bagaimana kadalnya memanjat kebawah sini.
Kita harus menangkapnya.
Sangat besar.
Aku telah melihat yang lebih besar. Saat aku mencari rumahnya.
Mulai hangat (Sceptile) kadalnya memanjat keluar.
Kadalnya tidak akan keluar hingga udara hangat.
Kita harus menangkapnya.
Aku baru saja melihat iguana. Iguananya hebat dalam memanjat.
Tentu.
Lebih baik daripadaku.
Iguananya mungkin memanjat kebawah sini. Dia tidak makan kelapa.
Kita bisa menembak jika kita memiliki katapel.
Hal bagus untuk memiliki katapel, bukan?
Apa yang iguana makan?
Iguananya kelelahan. Iguananya terlihat lelah saat dia memanjat.
Iguananya istirahat saat ini. Memegang pohonnya erat, mungkin takut ketinggian.
Gelisah, gelisah.
Di sana, di sana.
Di sana.
Di sana, di sana, di atas sana.
Iguananya berlari. Ayo.
Belum siap.
Pelan-pelan.
Minggu selanjutnya.
Aku punya hubungan baik dengan Ji Won pribadi. Kami tak bisa lanjut lebih jauh.
Apakah sulit melindunginya?
Ji Won, Ji Won. Di mana kamu?
Aku akan jadi gila.
Aku berpikir Kak Ji Won adalah makhluk asing.
Gunakan mesin waktu.
Tidak ada seorangpun yang pernah bisa mengikuti gadis itu.
Ye Ji Won, aku menyukainya.
Aku akan menjaga Ji Won.
Apa kamu yakin kamu bisa mengambil tanggung jawabnya?
Maju untuk melindungiku.
Aku telah memperingatkanmu.
Mari pergi.